cut a sorry figure中文是什么意思

• 显出一副狼狈相

• cut    vt. (cut; cutting) 1.切，割，截，斩 ...
• sorry    adj. 1.〔用作 pred.〕可怜的；觉得难过的 ( ...
• figure    n. 1.外形，形状，外观；姿态。 2.画像，塑像。 3 ...
• cut a figure    滑圆形; 崭露头角
• cut no figure    无足轻重
• cut quite a figure [a fine figure]    风采动人
• cut a conspicuous figure    令人注目
• cut a conspicuous figure in a place    雄视一方
• cut a figure in stone    雕刻石像
• cut a good figure    给人好的印象
• cut a smart figure    出风头
• cut a poor figure; out at heels    穷相毕露
• make much of a little; cut a figure    铺张门面
• be sorry for    对...感到懊悔, 对...感到遗憾, 为...感到惋惜, 对...感到怜悯; 为…难过，遗憾; 为某事道歉
• sorry    adj. 1.〔用作 pred.〕可怜的；觉得难过的 (for; to do; that ...); 懊悔的，觉得过意不去的 (for)； 抱歉的，对不起的，遗憾的；惋惜的，可惜的。 2.拙劣的，卑劣的；不中用的；没价值的；不成样子的，不体面的；可悲的，悲惨的。 3.悲哀的，悲伤的。 I am sorry for you. 我很替你难过。 I am sorry for it. 很抱歉，对不起。 I am sorry about it. 那很遗憾。 I am (so) sorry.＝〔口语〕 So sorry! ＝S-! 对不起。 You will be sorry for this some day. 你有一天要懊悔这件事的。 Say you are sorry and I will forgive you. 你说你错了我便饶你。 I'm sorry for him but it's his own fault. 可惜那是他自己不对(怨谁呢)。 I am sorry to say that I cannot come. 很遗憾，我不能来。 in a sorry state [plight] 处在可怜的境地中。 a sorry excuse 卑劣的借口。 a sorry end 可悲的结局。 cut a sorry figure 出丑。 make a sorry spectacle of oneself 出洋相。 (feel) sorry for oneself 〔口语〕垂头丧气，灰心失望。 adv. -rily ,-riness n.
• sorry sorry sorry sorry sorry    对不起的
• figure for    谋取, 企图获得; 谋取,企图获取; 谋痊企图获取
• figure in    包括进; 包括在内; 算入
• figure into    列入、包括进
• figure on    把…估计在内；指望; 信赖, 指望, 计划, 打算
• s figure    桑德图
• like sorry like sorry    就像对不起,就像对不起
• awfully sorry    十分抱歉
• be extremely sorry    万分抱歉

• He cuts a sorry figure at first .
  起初，他是一个蹩脚的角色。

• cut a sorry figureとは意味：醜態を演じる、みすぼらしい様を呈する、みすぼらしく見える、風采が上がらない